{"title":"Adam Equipment SWZ","description":"","products":[{"product_id":"adam-equipment-swz-6d-3kg-6kg-x-1g-2g-price-computing-scale","title":"Balance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 6D - 3 kg \/ 6 kg x 1 g \/ 2 g","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 6D - 3 kg \/ 6 kg x 1 g \/ 2 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa balance Adam Equipment \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSWZ 6D est une balance de calcul de prix polyvalente qui simplifie la tarification au poids. Homologuée pour le commerce par Mesures Canada et dotée d'un pilier d'affichage en option, la série Swift fournit des données clés rapidement et avec précision.\u003c\/span\u003e Idéale pour les applications de restauration et de charcuterie, \u003cspan\u003eelle affiche le poids, le prix unitaire et le total à la fois pour l'utilisateur et le client sur des écrans LCD avant et arrière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLa batterie interne rechargeable permet une utilisation pratique en tout lieu.\u003c\/span\u003e Sa conception astucieuse intègre un canal anti-goutte pour éviter les déversements. SWZ enregistre jusqu'à 100 prix de produits pour une consultation facile et prend en charge plusieurs devises et langues. L'écran arrière peut être monté sur un pilier ou à l'arrière de la balance, permettant aux clients de consulter et de vérifier simultanément la quantité et le prix. Transférez rapidement les données de la Swift vers un ordinateur ou une imprimante via l'interface RS-232 ou USB (en option).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 152px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 kg \/ 6 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 1 g \/ 2 g \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3g \/ 6g \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 11,8\" x 8,3\" \/ 300 x 210 mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e g, kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 74px;\"\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 74px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé par le NTEP,\u003cbr\u003e Approuvé par Mesures Canada\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/pics\/lm\/archive\/mass\/am\/6239t.pdf\" title=\"Avis d'approbation de Mesures Canada pour AM-6239C\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAM-6239C\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Temps de stabilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 2 secondes \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Interface de communication\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e RS-232 \/ USB en option \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Écran LCD rétroéclairé avec chiffres de 0,6\" \/ 15 mm de hauteur \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Souvenirs PLU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 100 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 58px;\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 58px;\"\u003e Adaptateur 12 V CC 800 mA et batterie rechargeable incluse\u003cbr\u003e Batterie au plomb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Autonomie de la batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 70 heures \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e -10° à 40°C \/ 14° à 104°F \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Plastique ABS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Poids net\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3,29 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Dimensions hors tout\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Pas de pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x4,7\" \/ 315x355x120mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Avec Pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x20,9\" \/ 315x355x530mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ-Swift-DS-A4-EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Fiche technique de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique SWZ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_FR.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation en français pour Adam Equipment série SWZ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Intuitive, précise et rapide | Balance de vente au détail Swift SWZ | Adam Equipment\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDt-grF7mjk\" height=\"674\" width=\"1199\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Equipment","offers":[{"title":"Pas de pilier","offer_id":44894492754179,"sku":"SWZ 6D","price":473.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pas de pilier (vente en gros)","offer_id":44894492786947,"sku":"SWZ 6D","price":372.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier","offer_id":44894857232643,"sku":"SWZ 6DP","price":595.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier (vente en gros)","offer_id":44894857265411,"sku":"SWZ 6DP","price":498.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZfrontfacing.png?v=1710946830"},{"product_id":"adam-equipment-swz-15d-6kg-15kg-x-2g-5g-price-computing-scale","title":"Balance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 15D - 6 kg \/ 15 kg x 2 g \/ 5 g","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 15D - 6 kg \/ 15 kg x 2 g \/ 5 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa balance Adam Equipment \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSWZ 15D est une balance de calcul de prix polyvalente qui simplifie la tarification au poids. Homologuée pour le commerce par Mesures Canada et dotée d'un pilier d'affichage en option, la série Swift fournit des données clés rapidement et avec précision.\u003c\/span\u003e Idéale pour les applications de restauration et de charcuterie, \u003cspan\u003eelle affiche le poids, le prix unitaire et le total pour l'utilisateur et le client sur des écrans LCD avant et arrière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLa batterie interne rechargeable permet une utilisation pratique en tout lieu.\u003c\/span\u003e Sa conception astucieuse intègre un canal anti-goutte pour éviter les déversements. SWZ enregistre jusqu'à 100 prix de produits pour une consultation facile et prend en charge plusieurs devises et langues. L'écran arrière peut être monté sur un pilier ou à l'arrière de la balance, permettant aux clients de consulter et de vérifier simultanément la quantité et le prix. Transférez rapidement les données de la Swift vers un ordinateur ou une imprimante via l'interface RS-232 ou USB (en option).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 152px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e6 kg \/ 15 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e2g \/ 5g\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 6g \/ 15g \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 11,8\" x 8,3\" \/ 300 x 210 mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e g, kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 74px;\"\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 74px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé par le NTEP,\u003cbr\u003e Approuvé par Mesures Canada\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/pics\/lm\/archive\/mass\/am\/6239t.pdf\" title=\"Avis d'approbation de Mesures Canada pour AM-6239C\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAM-6239C\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Temps de stabilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 2 secondes \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Interface de communication\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e RS-232 \/ USB en option \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Écran LCD rétroéclairé avec chiffres de 0,6\" \/ 15 mm de hauteur \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Souvenirs PLU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 100 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 58px;\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 58px;\"\u003e Adaptateur 12 V CC 800 mA et batterie rechargeable incluse\u003cbr\u003e Batterie au plomb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Autonomie de la batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 70 heures \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e -10° à 40°C \/ 14° à 104°F \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Plastique ABS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Poids net\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3,29 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Dimensions hors tout\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Pas de pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x4,7\" \/ 315x355x120mm\u003cbr\u003e Avec Pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x20,9\" \/ 315x355x530mm \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ-Swift-DS-A4-EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Fiche technique de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique SWZ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_FR.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation en français pour Adam Equipment série SWZ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Intuitive, précise et rapide | Balance de vente au détail Swift SWZ | Adam Equipment\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDt-grF7mjk\" height=\"674\" width=\"1199\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Equipment","offers":[{"title":"Pas de pilier","offer_id":44895404785923,"sku":"SWZ 15D","price":473.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pas de pilier (vente en gros)","offer_id":44895404818691,"sku":"SWZ 15D","price":372.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier","offer_id":44895404851459,"sku":"SWZ 15DP","price":595.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier (vente en gros)","offer_id":44895404884227,"sku":"SWZ 15DP","price":498.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZfrontfacing_bbdfcb85-023c-4044-96f7-b1226828f9a2.png?v=1710959653"},{"product_id":"adam-equipment-swz-30d-15kg-30kg-x-5g-10g-price-computing-scale","title":"Balance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 30D - 15 kg \/ 30 kg x 5 g \/ 10 g","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 30D - 15 kg \/ 30 kg x 5 g \/ 10 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa balance Adam Equipment \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSWZ 30D est une balance de calcul de prix polyvalente qui simplifie la tarification au poids. Homologuée pour le commerce par Mesures Canada et dotée d'un pilier d'affichage en option, la série Swift fournit des données clés rapidement et avec précision.\u003c\/span\u003e Idéale pour les applications de restauration et de charcuterie, \u003cspan\u003eelle affiche le poids, le prix unitaire et le total pour l'utilisateur et le client sur des écrans LCD avant et arrière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLa batterie interne rechargeable permet une utilisation pratique en tout lieu.\u003c\/span\u003e Sa conception astucieuse intègre un canal anti-goutte pour éviter les déversements. SWZ enregistre jusqu'à 100 prix de produits pour une consultation facile et prend en charge plusieurs devises et langues. L'écran arrière peut être monté sur un pilier ou à l'arrière de la balance, permettant aux clients de consulter et de vérifier simultanément la quantité et le prix. Transférez rapidement les données de la Swift vers un ordinateur ou une imprimante via l'interface RS-232 ou USB (en option).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 152px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e15 kg \/ 30 kg\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e5g \/ 10g\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 15g \/ 30g \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 11,8\" x 8,3\" \/ 300 x 210 mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e g, kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 74px;\"\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 74px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé par le NTEP,\u003cbr\u003e Approuvé par Mesures Canada\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/pics\/lm\/archive\/mass\/am\/6239t.pdf\" title=\"Avis d'approbation de Mesures Canada pour AM-6239C\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAM-6239C\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Temps de stabilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 2 secondes \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Interface de communication\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e RS-232 \/ USB en option \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Écran LCD rétroéclairé avec chiffres de 0,6\" \/ 15 mm de hauteur \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Souvenirs PLU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 100 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 58px;\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 58px;\"\u003e Adaptateur 12 V CC 800 mA et batterie rechargeable incluse\u003cbr\u003e Batterie au plomb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Autonomie de la batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 70 heures \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e -10° à 40°C \/ 14° à 104°F \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Plastique ABS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Poids net\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3,29 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Dimensions hors tout\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Pas de pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x4,7\" \/ 315x355x120mm\u003cbr\u003e Avec Pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x20,9\" \/ 315x355x530mm \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ-Swift-DS-A4-EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Fiche technique de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique SWZ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_FR.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation en français pour Adam Equipment série SWZ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"1199\" height=\"674\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDt-grF7mjk\" title=\"Intuitive, précise et rapide | Balance de vente au détail Swift SWZ | Adam Equipment\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Equipment","offers":[{"title":"Pas de pilier","offer_id":44895545786627,"sku":"SWZ 30D","price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pas de pilier (vente en gros)","offer_id":44895545819395,"sku":"SWZ 30D","price":372.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier","offer_id":44895545852163,"sku":"SWZ 30DP","price":595.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier (vente en gros)","offer_id":44895545884931,"sku":"SWZ 30DP","price":498.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZfrontfacing_5a357b13-7e6b-4a82-93eb-196e10cf374a.png?v=1710962459"},{"product_id":"adam-equipment-swz-6da-3-lb-6-lb-x-0-001lb-0-002lb-price-computing-scale","title":"Balance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 6Da - 3 lb \/ 6 lb x 0,001 lb \/ 0,002 lb","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 6Da - 3 lb \/ 6 lb x 0,001 lb \/ 0,002 lb\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa balance Adam Equipment \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSWZ 6Da est une balance de calcul de prix polyvalente qui simplifie la tarification au poids. Homologuée pour le commerce par Mesures Canada et dotée d'un pilier d'affichage en option, la série Swift fournit des données clés rapidement et avec précision.\u003c\/span\u003e Idéale pour les applications de restauration et de charcuterie, \u003cspan\u003eelle affiche le poids, le prix unitaire et le total pour l'utilisateur et le client sur des écrans LCD avant et arrière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLa batterie interne rechargeable permet une utilisation pratique en tout lieu.\u003c\/span\u003e Sa conception astucieuse intègre un canal anti-goutte pour éviter les déversements. SWZ enregistre jusqu'à 100 prix de produits pour une consultation facile et prend en charge plusieurs devises et langues. L'écran arrière peut être monté sur un pilier ou à l'arrière de la balance, permettant aux clients de consulter et de vérifier simultanément la quantité et le prix. Transférez rapidement les données de la Swift vers un ordinateur ou une imprimante via l'interface RS-232 ou USB (en option).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 152px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e3 lb \/ 6 lb\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e0,001 lb \/ 0,002 lb\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 0,003 lb \/ 0,007 lb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 11,8\" x 8,3\" \/ 300 x 210 mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 74px;\"\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 74px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé par le NTEP,\u003cbr\u003e Approuvé par Mesures Canada\u003cbr\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Avis d'approbation de Mesures Canada pour AM-6239C\" href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/pics\/lm\/archive\/mass\/am\/6239t.pdf\" target=\"_blank\"\u003eAM-6239C\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Temps de stabilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 2 secondes \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Interface de communication\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e RS-232 \/ USB en option \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Écran LCD rétroéclairé avec chiffres de 0,6\" \/ 15 mm de hauteur \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Souvenirs PLU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 161 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 58px;\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 58px;\"\u003e Adaptateur 12 V CC 800 mA et batterie rechargeable incluse\u003cbr\u003e Batterie au plomb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Autonomie de la batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 70 heures \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e -10° à 40°C \/ 14° à 104°F \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Plastique ABS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Poids net\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3,29 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Dimensions hors tout\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Pas de pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x4,7\" \/ 315x355x120mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Avec Pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x20,9\" \/ 315x355x530mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/adamequipment.com\/media\/docs\/data_sheets\/Swift-SWZ-DS-LT-US-EN.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique SWZ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Manuel d'utilisation de la série SWZ d'Adam Equipment\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_EN.pdf?v=1710942713\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Manuel d'utilisation en français pour Adam Equipment série SWZ\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_FR.pdf?v=1710942713\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Intuitive, précise et rapide | Balance de vente au détail Swift SWZ | Adam Equipment\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDt-grF7mjk\" height=\"674\" width=\"1199\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Equipment","offers":[{"title":"Pas de pilier","offer_id":44895667323139,"sku":"SWZ 6Da","price":473.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pas de pilier (vente en gros)","offer_id":44895667355907,"sku":"SWZ 6Da","price":372.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier","offer_id":44895667388675,"sku":"SWZ 6DPa","price":595.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier (vente en gros)","offer_id":44895667421443,"sku":"SWZ 6DPa","price":498.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZfrontfacing_31daf380-1ca6-4106-9594-fb9bc829e53d.png?v=1710964280"},{"product_id":"adam-equipment-swz-15da-6-lb-15-lb-x-0-002lb-0-005lb-price-computing-scale","title":"Balance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 15Da - 6 lb \/ 15 lb x 0,002 lb \/ 0,005 lb","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 15Da - 6 lb \/ 15 lb x 0,002 lb \/ 0,005 lb\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa balance Adam Equipment \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSWZ 15Da est une balance de calcul de prix polyvalente qui simplifie la tarification au poids. Homologuée pour le commerce par Mesures Canada et dotée d'un pilier d'affichage en option, la série Swift fournit des données clés rapidement et avec précision.\u003c\/span\u003e Idéale pour les applications de restauration et de charcuterie, \u003cspan\u003eelle affiche le poids, le prix unitaire et le total pour l'utilisateur et le client sur des écrans LCD avant et arrière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLa batterie interne rechargeable permet une utilisation pratique en tout lieu.\u003c\/span\u003e Sa conception astucieuse intègre un canal anti-goutte pour éviter les déversements. SWZ enregistre jusqu'à 100 prix de produits pour une consultation facile et prend en charge plusieurs devises et langues. L'écran arrière peut être monté sur un pilier ou à l'arrière de la balance, permettant aux clients de consulter et de vérifier simultanément la quantité et le prix. Transférez rapidement les données de la Swift vers un ordinateur ou une imprimante via l'interface RS-232 ou USB (en option).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 152px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e6 lb \/ 15 lb\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e0,002 lb \/ 0,005 lb\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 0,007 lb \/ 0,01 lb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 11,8\" x 8,3\" \/ 300 x 210 mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 74px;\"\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 74px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé par le NTEP,\u003cbr\u003e Approuvé par Mesures Canada\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/pics\/lm\/archive\/mass\/am\/6239t.pdf\" title=\"Avis d'approbation de Mesures Canada pour AM-6239C\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAM-6239C\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Temps de stabilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 2 secondes \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Interface de communication\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e RS-232 \/ USB en option \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Écran LCD rétroéclairé avec chiffres de 0,6\" \/ 15 mm de hauteur \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Souvenirs PLU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 161 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 58px;\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 58px;\"\u003e Adaptateur 12 V CC 800 mA et batterie rechargeable incluse\u003cbr\u003e Batterie au plomb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Autonomie de la batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 70 heures \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e -10° à 40°C \/ 14° à 104°F \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Plastique ABS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Poids net\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3,29 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Dimensions hors tout\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Pas de pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x4,7\" \/ 315x355x120mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Avec Pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x20,9\" \/ 315x355x530mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/adamequipment.com\/media\/docs\/data_sheets\/Swift-SWZ-DS-LT-US-EN.pdf\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique SWZ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_FR.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation en français pour Adam Equipment série SWZ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"1199\" height=\"674\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDt-grF7mjk\" title=\"Intuitive, précise et rapide | Balance de vente au détail Swift SWZ | Adam Equipment\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Equipment","offers":[{"title":"Pas de pilier","offer_id":44895711494403,"sku":"SWZ 15Da","price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pas de pilier (vente en gros)","offer_id":44895711527171,"sku":"SWZ 15Da","price":372.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier","offer_id":44895711559939,"sku":"SWZ 15DPa","price":595.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier (vente en gros)","offer_id":44895711592707,"sku":"SWZ 15DPa","price":498.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZfrontfacing_61be3d14-f439-4878-b390-74d917271240.png?v=1710965294"},{"product_id":"adam-equipment-swz-30da-15-lb-30-lb-x-0-005lb-0-01lb-price-computing-scale","title":"Balance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 30Da - 15 lb \/ 30 lb x 0,005 lb \/ 0,01 lb","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 30Da - 15 lb \/ 30 lb x 0,005 lb \/ 0,01 lb\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa balance Adam Equipment \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSWZ 30Da est une balance de calcul de prix polyvalente qui simplifie la tarification au poids. Homologuée pour le commerce par Mesures Canada et dotée d'un pilier d'affichage en option, la série Swift fournit des données clés rapidement et avec précision.\u003c\/span\u003e Idéale pour les applications de restauration et de charcuterie, \u003cspan\u003eelle affiche le poids, le prix unitaire et le total pour l'utilisateur et le client sur des écrans LCD avant et arrière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLa batterie interne rechargeable permet une utilisation pratique en tout lieu.\u003c\/span\u003e Sa conception astucieuse intègre un canal anti-goutte pour éviter les déversements. SWZ enregistre jusqu'à 100 prix de produits pour une consultation facile et prend en charge plusieurs devises et langues. L'écran arrière peut être monté sur un pilier ou à l'arrière de la balance, permettant aux clients de consulter et de vérifier simultanément la quantité et le prix. Transférez rapidement les données de la Swift vers un ordinateur ou une imprimante via l'interface RS-232 ou USB (en option).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 152px;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e15 lb \/ 30 lb\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e \u003cspan\u003e0,005 lb \/ 0,01 lb\u003c\/span\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 0,01 lb \/ 0,03 lb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 11,8\" x 8,3\" \/ 300 x 210 mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 74px;\"\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 74px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé par le NTEP,\u003cbr\u003e Approuvé par Mesures Canada\u003cbr\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Avis d'approbation de Mesures Canada pour AM-6239C\" href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/pics\/lm\/archive\/mass\/am\/6239t.pdf\" target=\"_blank\"\u003eAM-6239C\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Temps de stabilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 2 secondes \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Interface de communication\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e RS-232 \/ USB en option \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Écran LCD rétroéclairé avec chiffres de 0,6\" \/ 15 mm de hauteur \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Souvenirs PLU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 161 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 58px;\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 58px;\"\u003e Adaptateur 12 V CC 800 mA et batterie rechargeable incluse\u003cbr\u003e Batterie au plomb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Autonomie de la batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 70 heures \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e -10° à 40°C \/ 14° à 104°F \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Plastique ABS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Poids net\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3,29 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Dimensions hors tout\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Pas de pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x4,7\" \/ 315x355x120mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Avec Pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x20,9\" \/ 315x355x530mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/adamequipment.com\/media\/docs\/data_sheets\/Swift-SWZ-DS-LT-US-EN.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique SWZ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Manuel d'utilisation de la série SWZ d'Adam Equipment\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_EN.pdf?v=1710942713\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca rel=\"noopener\" title=\"Manuel d'utilisation en français pour Adam Equipment série SWZ\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_FR.pdf?v=1710942713\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Intuitive, précise et rapide | Balance de vente au détail Swift SWZ | Adam Equipment\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDt-grF7mjk\" height=\"674\" width=\"1199\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Equipment","offers":[{"title":"Pas de pilier","offer_id":44895738986755,"sku":"SWZ 30Da","price":450.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Pas de pilier (vente en gros)","offer_id":44895739019523,"sku":"SWZ 30Da","price":372.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier","offer_id":44895739052291,"sku":"SWZ 30DPa","price":595.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avec pilier (vente en gros)","offer_id":44895739085059,"sku":"SWZ 30DPa","price":498.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZfrontfacing_f869a4c1-8093-4eeb-83c4-8f6f56a1d313.png?v=1710965810"},{"product_id":"adam-equipment-swz-3d-1-5kg-3kg-x-0-5g-1g-price-computing-scale","title":"Balance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 6D - 3 kg \/ 6 kg x 1 g \/ 2 g","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de calcul de prix Adam Equipment SWZ 6D - 3 kg \/ 6 kg x 1 g \/ 2 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLa balance Adam Equipment \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSWZ 6D est une balance de calcul de prix polyvalente qui simplifie la tarification au poids. Homologuée pour le commerce par Mesures Canada et dotée d'un pilier d'affichage en option, la série Swift fournit des données clés rapidement et avec précision.\u003c\/span\u003e Idéale pour les applications de restauration et de charcuterie, \u003cspan\u003eelle affiche le poids, le prix unitaire et le total à la fois pour l'utilisateur et le client sur des écrans LCD avant et arrière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLa batterie interne rechargeable permet une utilisation pratique en tout lieu.\u003c\/span\u003e Sa conception astucieuse intègre un canal anti-goutte pour éviter les déversements. SWZ enregistre jusqu'à 100 prix de produits pour une consultation facile et prend en charge plusieurs devises et langues. L'écran arrière peut être monté sur un pilier ou à l'arrière de la balance, permettant aux clients de consulter et de vérifier simultanément la quantité et le prix. Transférez rapidement les données de la Swift vers un ordinateur ou une imprimante via l'interface RS-232 ou USB (en option).\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 152px;\" width=\"100%\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 kg \/ 6 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 1 g \/ 2 g \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3g \/ 6g \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 11,8\" x 8,3\" \/ 300 x 210 mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e g, kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 74px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 74px;\"\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 74px;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Approuvé par le NTEP,\u003cbr\u003e Approuvé par Mesures Canada\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.ic.gc.ca\/pics\/lm\/archive\/mass\/am\/6239t.pdf\" title=\"Avis d'approbation de Mesures Canada pour AM-6239C\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eAM-6239C\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Temps de stabilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 2 secondes \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Interface de communication\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e RS-232 \/ USB en option \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Écran LCD rétroéclairé avec chiffres de 0,6\" \/ 15 mm de hauteur \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Souvenirs PLU\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 100 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 58px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 58px;\"\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 58px;\"\u003e Adaptateur 12 V CC 800 mA et batterie rechargeable incluse\u003cbr\u003e Batterie au plomb \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Autonomie de la batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 70 heures \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e -10° à 40°C \/ 14° à 104°F \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Construction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Plastique ABS \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Poids net\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3,29 kg \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Dimensions hors tout\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e Pas de pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x4,7\" \/ 315x355x120mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Avec Pilier :\u003cbr\u003e 12,4\"x14,0\"x20,9\" \/ 315x355x530mm \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"height: 19px;\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 51.6363%; height: 19px;\"\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"width: 46.9091%; height: 19px;\"\u003e 3 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ-Swift-DS-A4-EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Fiche technique de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique SWZ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_EN.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation de la série SWZ d'Adam Equipment\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZ_UM_FR.pdf?v=1710942713\" title=\"Manuel d'utilisation en français pour Adam Equipment série SWZ\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eManuel d'utilisation SWZ - FR\u003c\/a\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Intuitive, précise et rapide | Balance de vente au détail Swift SWZ | Adam Equipment\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CDt-grF7mjk\" height=\"674\" width=\"1199\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Equipment","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47832133402883,"sku":"SWZ 3D","price":473.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Default Title (Wholesale)","offer_id":47832133435651,"sku":"SWZ 3D","price":372.47,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SWZfrontfacing.png?v=1710946830"}],"url":"https:\/\/cambridgeenviro.com\/fr\/collections\/adam-equipment-swz.oembed","provider":"Cambridge Environmental Products, Inc.","version":"1.0","type":"link"}